|Listed in category:
Have one to sell?

Don't Say a Word, Mama / No Digas Nada, Mama by Hayes, Joe

by Hayes, Joe | HC | Good
ThriftBooks
(3934476)
Registered as a business seller
US $8.39
Approximately£6.21
Condition:
Good
Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, ... Read moreAbout condition
2 available1 sold
Breathe easy. Free postage and returns.
Hurry before it's gone. 1 person is watching this item.
Postage:
Free Economy Shipping.
Estimated between Tue, 29 Jul and Sat, 2 Aug to 94104
Estimated delivery dates - opens in a new window or tab reflect seller's dispatch time, origin postcode, destination postcode and time of order receipt, and will depend on the delivery service selected and receipt of cleared paymentcleared payment - opens in a new window or tab. Delivery times may vary, especially during peak periods, and are an estimate only.
Located in: Aurora, Illinois, United States
Returns:
30 days return. Seller pays for return postage.
Payments:
    Diners Club

Shop with confidence

eBay Money Back Guarantee
Get the item you ordered or your money back. Learn moreeBay Money Back Guarantee - opens new window or tab
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:196699112676
Last updated on 19 Jul, 2025 08:43:58 BSTView all revisionsView all revisions

Item specifics

Condition
Good
A book that has been read, but is in good condition. Minimal damage to the book cover eg. scuff marks, but no holes or tears. If this is a hard cover, the dust jacket may be missing. Binding has minimal wear. The majority of pages are undamaged with some creasing or tearing, and pencil underlining of text, but this is minimal. No highlighting of text, no writing in the margins, and no missing pages. See the seller’s listing for full details and description of any imperfections. See all condition definitionsopens in a new window or tab
Seller notes
“Pages can have notes/highlighting. Spine may show signs of wear. ~ ThriftBooks: Read More, ...
Binding
Hardcover
Weight
1 lbs
Product Group
Book
IsTextBook
No
ISBN
9781935955290

About this product

Product Identifiers

Publisher
Lee & Low Books, Incorporated
ISBN-10
1935955292
ISBN-13
9781935955290
eBay Product ID (ePID)
117370148

Product Key Features

Book Title
Don't Say a Word, Mama / No Digas Nada, Mama
Number of Pages
32 Pages
Language
English
Topic
Lifestyles / Farm & Ranch Life, Family / Siblings, General, Foreign Language Study / Spanish
Publication Year
2013
Illustrator
Yes
Genre
Juvenile Fiction, Juvenile Nonfiction
Author
Joe Hayes
Format
Hardcover

Dimensions

Item Height
0.3 in
Item Weight
15.2 Oz
Item Length
11 in
Item Width
8.5 in

Additional Product Features

Intended Audience
Trade
LCCN
2012-004536
Reviews
STARRED REVIEW. "A sweet family tale that never turns saccharine … Esau Andrade Valencia contributes highly saturated paintings that combine a folk aesthetic with magical realism … This book overflows with affection—and you can never have too much of that."— Kirkus Reviews "Hayes balances humor with sentiment, and abundance with a concern for privation in a way that imbues the notion of harvest with a sense of real value … Perfect for readers of either language, or for language learners."— The New York Times "Children will enjoy the back and forth and will laugh at Mamá's predicament … Culturally relevant in its depiction of Latina characters, the book makes an excellent read-aloud to a broad audience. Hayes's many fans will enjoy this story as will those looking for tales about families and goodwill among siblings." -School Library Journal, STARRED REVIEW. "A sweet family tale that never turns saccharine ... Esau Andrade Valencia contributes highly saturated paintings that combine a folk aesthetic with magical realism ... This book overflows with affection--and you can never have too much of that."-- Kirkus Reviews "Hayes balances humor with sentiment, and abundance with a concern for privation in a way that imbues the notion of harvest with a sense of real value ... Perfect for readers of either language, or for language learners."-- The New York Times "A funny, affectionate tale of two sisters who let their mother in on their secret gift-giving mission ... This bilingual tale of sisterly generosity by master storyteller Joe Hayes (Ghost Fever) brims with humor and love, while Esau Andrade Valencia's Mexican folk art matches the siblings' affection and playfulness ... Author and artist celebrate family and abundance in a story that will be a favorite read-aloud at harvest time or anytime." --Shelf Awareness "Children will enjoy the back and forth and will laugh at Mam's predicament ... Culturally relevant in its depiction of Latina characters, the book makes an excellent read-aloud to a broad audience. Hayes's many fans will enjoy this story as will those looking for tales about families and goodwill among siblings." --School Library Journal "A lushly illuminated bilingual original tale with a precious moral for all times, the value of sisters sharing of carefully harvested garden bounty and love... a beautiful tale of sharing plenty that is exactly what the notion of thanksgiving is about." --Midwest Book Review "[Valencia's] brush presents tomatoes so tantalizing, corn so sweet, and chiles so peppery, as to make the taste buds salivate from memories of a perfect Sinaloan posole! Join Hayes and Valencia for this delicious fare that's both nourishing for the grumbling belly ... and the hungry soul." --Book Dragon "Visual beauty, humor, storyline, and a moral come together in this excellent book for kids." --Molly Kincaid, Edible Baja Arizona, STARRED REVIEW. "A sweet family tale that never turns saccharine … Esau Andrade Valencia contributes highly saturated paintings that combine a folk aesthetic with magical realism … This book overflows with affection—and you can never have too much of that."— Kirkus Reviews "Hayes balances humor with sentiment, and abundance with a concern for privation in a way that imbues the notion of harvest with a sense of real value … Perfect for readers of either language, or for language learners."— The New York Times "A funny, affectionate tale of two sisters who let their mother in on their secret gift-giving mission … This bilingual tale of sisterly generosity by master storyteller Joe Hayes (Ghost Fever) brims with humor and love, while Esau Andrade Valencia's Mexican folk art matches the siblings' affection and playfulness … Author and artist celebrate family and abundance in a story that will be a favorite read-aloud at harvest time or anytime." -Shelf Awareness "Children will enjoy the back and forth and will laugh at Mamá's predicament … Culturally relevant in its depiction of Latina characters, the book makes an excellent read-aloud to a broad audience. Hayes's many fans will enjoy this story as will those looking for tales about families and goodwill among siblings." —School Library Journal "[Valencia's] brush presents tomatoes so tantalizing, corn so sweet, and chiles so peppery, as to make the taste buds salivate from memories of a perfect Sinaloan posole! Join Hayes and Valencia for this delicious fare that's both nourishing for the grumbling belly … and the hungry soul." —Book Dragon, STARRED REVIEW. "A sweet family tale that never turns saccharine ... Esau Andrade Valencia contributes highly saturated paintings that combine a folk aesthetic with magical realism ... This book overflows with affection--and you can never have too much of that."-- Kirkus Reviews "Hayes balances humor with sentiment, and abundance with a concern for privation in a way that imbues the notion of harvest with a sense of real value ... Perfect for readers of either language, or for language learners."-- The New York Times "A funny, affectionate tale of two sisters who let their mother in on their secret gift-giving mission ... This bilingual tale of sisterly generosity by master storyteller Joe Hayes (Ghost Fever) brims with humor and love, while Esau Andrade Valencia's Mexican folk art matches the siblings' affection and playfulness ... Author and artist celebrate family and abundance in a story that will be a favorite read-aloud at harvest time or anytime." --Shelf Awareness "Children will enjoy the back and forth and will laugh at Mamá's predicament ... Culturally relevant in its depiction of Latina characters, the book makes an excellent read-aloud to a broad audience. Hayes's many fans will enjoy this story as will those looking for tales about families and goodwill among siblings." --School Library Journal "A lushly illuminated bilingual original tale with a precious moral for all times, the value of sisters sharing of carefully harvested garden bounty and love... a beautiful tale of sharing plenty that is exactly what the notion of thanksgiving is about." --Midwest Book Review "[Valencia's] brush presents tomatoes so tantalizing, corn so sweet, and chiles so peppery, as to make the taste buds salivate from memories of a perfect Sinaloan posole! Join Hayes and Valencia for this delicious fare that's both nourishing for the grumbling belly ... and the hungry soul." --Book Dragon "Visual beauty, humor, storyline, and a moral come together in this excellent book for kids." --Molly Kincaid, Edible Baja Arizona, STARRED REVIEW. "A sweet family tale that never turns saccharine … Esau Andrade Valencia contributes highly saturated paintings that combine a folk aesthetic with magical realism … This book overflows with affection—and you can never have too much of that."— Kirkus Reviews "Hayes balances humor with sentiment, and abundance with a concern for privation in a way that imbues the notion of harvest with a sense of real value … Perfect for readers of either language, or for language learners."— The New York Times "Children will enjoy the back and forth and will laugh at Mamá's predicament … Culturally relevant in its depiction of Latina characters, the book makes an excellent read-aloud to a broad audience. Hayes's many fans will enjoy this story as will those looking for tales about families and goodwill among siblings." —School Library Journal "[Valencia's] brush presents tomatoes so tantalizing, corn so sweet, and chiles so peppery, as to make the taste buds salivate from memories of a perfect Sinaloan posole! Join Hayes and Valencia for this delicious fare that's both nourishing for the grumbling belly … and the hungry soul." -Book Dragon, STARRED REVIEW. "A sweet family tale that never turns saccharine … Esau Andrade Valencia contributes highly saturated paintings that combine a folk aesthetic with magical realism … This book overflows with affection—and you can never have too much of that."— Kirkus Reviews "Hayes balances humor with sentiment, and abundance with a concern for privation in a way that imbues the notion of harvest with a sense of real value … Perfect for readers of either language, or for language learners."— The New York Times "A funny, affectionate tale of two sisters who let their mother in on their secret gift-giving mission … This bilingual tale of sisterly generosity by master storyteller Joe Hayes (Ghost Fever) brims with humor and love, while Esau Andrade Valencia's Mexican folk art matches the siblings' affection and playfulness … Author and artist celebrate family and abundance in a story that will be a favorite read-aloud at harvest time or anytime." —Shelf Awareness "Children will enjoy the back and forth and will laugh at Mamá's predicament … Culturally relevant in its depiction of Latina characters, the book makes an excellent read-aloud to a broad audience. Hayes's many fans will enjoy this story as will those looking for tales about families and goodwill among siblings." —School Library Journal "A lushly illuminated bilingual original tale with a precious moral for all times, the value of sisters sharing of carefully harvested garden bounty and love… a beautiful tale of sharing plenty that is exactly what the notion of thanksgiving is about." -Midwest Book Review "[Valencia's] brush presents tomatoes so tantalizing, corn so sweet, and chiles so peppery, as to make the taste buds salivate from memories of a perfect Sinaloan posole! Join Hayes and Valencia for this delicious fare that's both nourishing for the grumbling belly … and the hungry soul." —Book Dragon
Dewey Edition
23
Grade From
Preschool
Dewey Decimal
[E]
Grade To
Third Grade
Synopsis
Mam says she has the best daughters in the world. The two women live near their mother--Rosa with her husband and children, Blanca by herself. They both have flourishing gardens. Rosa and Blanca are so generous and kind and thoughtful--well, everyone, including Mam , ends up with too much corn, tomatoes, and red hot chiles It's crazy It's also Joe Hayes at his finest, telling one of those stories young kids love, full of mishaps, surprise endings, and happy mommas In fact, one seven-year old--after hearing Joe tell Don't Say a Word, Mama --came home and told her mother, "I heard a story today that I think changed my life " That's a pretty fantastic endorsement 2014 Honor Book, Patterson Prize for Books for Young People Joe Hayes has been enchanting listeners and readers alike for over thirty years. His books have received many awards including two Land of Enchantment Children's Book Awards and an Aesop Accolade Award. His books have also been on the Texas Bluebonnet Award Master List three times. Ghost Fever won the Texas Bluebonnet Award for 2006-2007. Esau Andrade Valencia comes from a family of folk artists. He is increasingly being recognized as a master artist in the tradition of Diego Rivera and Rufino Tamayo. His paintings are included in the collection of The Museum of Latin American Art in Long Beach, California, as well as in the Downey Museum of Art in Downey, California., Mamá says she has the best daughters in the world. The two women live near their mother--Rosa with her husband and children, Blanca by herself. They both have flourishing gardens. Rosa and Blanca are so generous and kind and thoughtful--well, everyone, including Mamá, ends up with too much corn, tomatoes, and red hot chiles! It's crazy! It's also Joe Hayes at his finest, telling one of those stories young kids love, full of mishaps, surprise endings, and happy mommas! In fact, one seven-year old--after hearing Joe tell Don't Say a Word, Mama! --came home and told her mother, I heard a story today that I think changed my life! That's a pretty fantastic endorsement! 2014 Honor Book, Patterson Prize for Books for Young People Joe Hayes has been enchanting listeners and readers alike for over thirty years. His books have received many awards including two Land of Enchantment Children's Book Awards and an Aesop Accolade Award. His books have also been on the Texas Bluebonnet Award Master List three times. Ghost Fever won the Texas Bluebonnet Award for 2006-2007. Esau Andrade Valencia comes from a family of folk artists. He is increasingly being recognized as a master artist in the tradition of Diego Rivera and Rufino Tamayo. His paintings are included in the collection of The Museum of Latin American Art in Long Beach, California, as well as in the Downey Museum of Art in Downey, California., Mamá says she has the best daughters in the world. The two women live near their mother--Rosa with her husband and children, Blanca by herself. They both have flourishing gardens. Rosa and Blanca are so generous and kind and thoughtful--well, everyone, including Mamá, ends up with too much corn, tomatoes, and red hot chiles! It's crazy! It's also Joe Hayes at his finest, telling one of those stories young kids love, full of mishaps, surprise endings, and happy mommas! In fact, one seven-year old--after hearing Joe tell Don't Say a Word, Mama! --came home and told her mother, "I heard a story today that I think changed my life!" That's a pretty fantastic endorsement! 2014 Honor Book, Patterson Prize for Books for Young People Joe Hayes has been enchanting listeners and readers alike for over thirty years. His books have received many awards including two Land of Enchantment Children's Book Awards and an Aesop Accolade Award. His books have also been on the Texas Bluebonnet Award Master List three times. Ghost Fever won the Texas Bluebonnet Award for 2006-2007. Esau Andrade Valencia comes from a family of folk artists. He is increasingly being recognized as a master artist in the tradition of Diego Rivera and Rufino Tamayo. His paintings are included in the collection of The Museum of Latin American Art in Long Beach, California, as well as in the Downey Museum of Art in Downey, California.
LC Classification Number
PZ73.H2652 2012

Item description from the seller

Seller business information

I certify that all my selling activities will comply with all EU laws and regulations.
About this seller

ThriftBooks

98.9% positive Feedback19.7M items sold

Joined Mar 2015
Registered as a business seller
Just Voted on Newsweek - ThriftBooks ranks #1 America's Best Online Shops 2025 in Office, Electronics & Media sector, Media category!!ThriftBooks is a fully independent seller of used books, having ...
See more

Detailed seller ratings

Average for the last 12 months
Accurate description
4.9
Reasonable postage cost
5.0
Delivery time
5.0
Communication
4.9

Popular categories from this shop

Seller Feedback (5,688,297)

All ratings
Positive
Neutral
Negative
  • c***m (412)- Feedback left by buyer.
    Past 6 months
    Verified purchase
    WOW!; I cannot believe this 3 Days to Hawaii! ; AAA+++; Excellent Service; Great Pricing; Fast Delivery-Faster Than Expected to Hawaii!; Shipped 05/05, Mon, Received 05/08, Thu to Hawaii using free shipping; USPS Ground Mail, Book in Excellent Condition--Better Than Described ; TLC Packaging; Excellent Seller Communication, Sends updates . Highly Recommended!, Thank you very much!
  • v***v (2054)- Feedback left by buyer.
    Past month
    Verified purchase
    Although this book was not as described, with no picture of it in the listing, the seller communicated well and quickly gave me a full refund while letting me keep it. The minimal packaging left the book a bit vulnerable (typical for ThriftBooks), but it did arrive safely and timely. As usual, it’s hit or miss with this seller, but often times you can get great values, and their customer service is always very good. Many other sellers with millions of transactions don’t even communicate.
  • a***r (375)- Feedback left by buyer.
    Past month
    Verified purchase
    i am so happy to have every book of this series! the price of the book & the shipping is very reasonable! the book was as described & was in excellent condition! it was shipped quickly & arrived quickly! the books are always packaged carefully so they arrived undamaged! the communication from the sellers is always excellent--they go out of their way for excellent customer service! i have been a repeat customer from this seller & always will be! this seller is the best bookseller on ebay!