|Listed in category:
Have one to sell?

Lost in Translation: An Illustrated Compendium of Untranslatable Words from...

by Sanders, Ella Frances | HC | VeryGood
ThriftBooks
(3935153)
Registered as a business seller
US $4.99
Approximately£3.71
Condition:
Very Good
May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend ... Read moreAbout condition
3 available
Breathe easy. Free postage and returns.
Postage:
Free Economy Shipping.
Estimated between Wed, 30 Jul and Mon, 4 Aug to 94104
Estimated delivery dates - opens in a new window or tab reflect seller's dispatch time, origin postcode, destination postcode and time of order receipt, and will depend on the delivery service selected and receipt of cleared paymentcleared payment - opens in a new window or tab. Delivery times may vary, especially during peak periods, and are an estimate only.
Located in: Aurora, Illinois, United States
Returns:
30 days return. Seller pays for return postage.
Payments:
    Diners Club

Shop with confidence

eBay Money Back Guarantee
Get the item you ordered or your money back. Learn moreeBay Money Back Guarantee - opens new window or tab
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:197399692967
Last updated on 26 Jul, 2025 19:08:52 BSTView all revisionsView all revisions

Item specifics

Condition
Very Good
A book that has been read and does not look new, but is in excellent condition. No obvious damage to the book cover, with the dust jacket (if applicable) included for hard covers. No missing or damaged pages, no creases or tears, no underlining or highlighting of text, and no writing in the margins. Some identifying marks on the inside cover, but this is minimal. Very little wear and tear. See the seller’s listing for full details and description of any imperfections. See all condition definitionsopens in a new window or tab
Seller notes
“May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend ...
Binding
Hardcover
Book Title
Lost in Translation
Weight
0 lbs
Product Group
Book
IsTextBook
No
ISBN
9781607747109

About this product

Product Identifiers

Publisher
Potter/Ten SPEED/Harmony/Rodale
ISBN-10
1607747103
ISBN-13
9781607747109
eBay Product ID (ePID)
178773919

Product Key Features

Number of Pages
112 Pages
Publication Name
Lost in Translation : an Illustrated Compendium of Untranslatable Words from Around the World
Language
English
Subject
Archaeology, Individual Artists / General, Popular Culture, General, Semiotics & Theory, Translating & Interpreting, Linguistics / General
Publication Year
2014
Type
Textbook
Subject Area
Literary Criticism, Art, Social Science, Language Arts & Disciplines
Author
Ella Frances Sanders
Format
Hardcover

Dimensions

Item Height
0.7 in
Item Weight
12.8 Oz
Item Length
6.8 in
Item Width
7.8 in

Additional Product Features

Intended Audience
Trade
LCCN
2014-010259
Reviews
"...a fantastic collection of words without English counterparts." -- Entertainment Weekly "...a collection of words you never knew you needed before." -- Huffington Post 
Dewey Edition
23
Illustrated
Yes
Dewey Decimal
410
Synopsis
From the author of Eating the Sun , an artistic collection of more than 50 drawings featuring unique, funny, and poignant foreign words that have no direct translation into English Did you know that the Japanese language has a word to express the way sunlight filters through the leaves of trees? Or that there's a Finnish word for the distance a reindeer can travel before needing to rest? Lost in Translation brings to life more than fifty words that don't have direct English translations with charming illustrations of their tender, poignant, and humorous definitions. Often these words provide insight into the cultures they come from, such as the Brazilian Portuguese word for running your fingers through a lover's hair, the Italian word for being moved to tears by a story, or the Swedish word for a third cup of coffee. In this clever and beautifully rendered exploration of the subtleties of communication, you'll find new ways to express yourself while getting lost in the artistry of imperfect translation.
LC Classification Number
P324.S26 2014

Item description from the seller

Seller business information

I certify that all my selling activities will comply with all EU laws and regulations.
About this seller

ThriftBooks

98.9% positive Feedback19.7M items sold

Joined Mar 2015
Registered as a business seller
Just Voted on Newsweek - ThriftBooks ranks #1 America's Best Online Shops 2025 in Office, Electronics & Media sector, Media category!!ThriftBooks is a fully independent seller of used books, having ...
See more

Detailed seller ratings

Average for the last 12 months
Accurate description
4.9
Reasonable postage cost
5.0
Delivery time
5.0
Communication
4.9

Popular categories from this shop

Seller Feedback (5,689,259)

All ratings
Positive
Neutral
Negative
  • c***m (417)- Feedback left by buyer.
    Past 6 months
    Verified purchase
    WOW!; I cannot believe this 3 Days to Hawaii! ; AAA+++; Excellent Service; Great Pricing; Fast Delivery-Faster Than Expected to Hawaii!; Shipped 05/05, Mon, Received 05/08, Thu to Hawaii using free shipping; USPS Ground Mail, Book in Excellent Condition--Better Than Described ; TLC Packaging; Excellent Seller Communication, Sends updates . Highly Recommended!, Thank you very much!
  • v***v (2054)- Feedback left by buyer.
    Past month
    Verified purchase
    Although this book was not as described, with no picture of it in the listing, the seller communicated well and quickly gave me a full refund while letting me keep it. The minimal packaging left the book a bit vulnerable (typical for ThriftBooks), but it did arrive safely and timely. As usual, it’s hit or miss with this seller, but often times you can get great values, and their customer service is always very good. Many other sellers with millions of transactions don’t even communicate.
  • a***r (375)- Feedback left by buyer.
    Past month
    Verified purchase
    i am so happy to have every book of this series! the price of the book & the shipping is very reasonable! the book was as described & was in excellent condition! it was shipped quickly & arrived quickly! the books are always packaged carefully so they arrived undamaged! the communication from the sellers is always excellent--they go out of their way for excellent customer service! i have been a repeat customer from this seller & always will be! this seller is the best bookseller on ebay!