In this thrilling episode of HEAT GUY J, Clair Leonelli devises a plan to assume control -- she tries to distract J and Daisuke with fire, and then hires snipers to eliminate J! Shun and Kyoko keep busy as support for the City Safety Management Agency and help to avert certain catastrophe. However, Daisuke and J still find themselves in utter confusion when a prince from a Luddite country visits -- and then must deal with another sniper!