This is a Spanish-Japanese co production that didn't have an english release at the time, which is a shame because if it had, I have zero doubt it'd be a famous cult classic by now.
With a style reminiscent of hammer films, matched with some fairly solid samurai drama, magic, a werewolf vs real tiger fight, this movie has so many great elements that many fans of older horror are going to fall in love.