About this product

Product Identifiers

PublisherCreateSpace

ISBN-101493733648

ISBN-139781493733644

eBay Product ID (ePID)175907540

Product Key Features

Book Title¿Soy Pequeña? am I Small? : Libro Infantil Ilustrado Español-Inglés (Edición Bilingüe)

Number of Pages40 Pages

LanguageSpanish

Publication Year2013

Topicconcepts / Size & Shape

FeaturesLarge Type

IllustratorWichmann, Nadja, Yes

GenreJuvenile Fiction

AuthorPhilipp Winterberg

FormatTrade Paperback

Dimensions

Item Height0.1 in

Item Weight5.5 Oz

Item Length11 in

Item Width8.5 in

Additional Product Features

Intended AudienceTrade

Edition DescriptionLarge Type / large print edition

SynopsisSoy peque a? - Para salir de dudas, Tamia va haciendo la misma pregunta a los animales con los que se va encontrando por el camino. Al final hallar una respuesta sorprendente... Rese as " muy entretenido " -- ForeWord Clarion Reviews "Un libro ilustrado absolutamente encantador para los m s peque os... que desde otro punto de vista puede llegar a ser 'mega grande' Una bella historia con maravillosas ilustraciones. Muy adecuado para ni os a partir de los tres a os " -- XTME "Para ni os que aman mirar p ginas llenas de criaturas m gicas y detalles graciosos ...] narrado en sencillas y encantadoras palabras con im genes llenas de fantas a." -- Kirkus Reviews " ilustrado de manera encantadora " -- Eselsohr, revista especializada en medios informativos para ni os y jovenes " Perfecto para familias biling es y guarder as ...] Una encantadora met fora sobre las comparaciones de tama o y el propio sentido de la vida" -- Boersenblatt, revista profesional para libreros alemanes "Muito legal esse livro. Singelo, divertido e relacionado ao universo da crian a. Bom pra desenvolver o vocabul rio. As ilustra es s o lindas . Meu filho adorou." -- Amazon Customer Review from Brazil "You are small or big depending on with what you relate to. A simple cute book which exactly portrays this message." -- Amazon Customer Review from India "Muy buen libro infantil. Din mico, org nico, perfecto para aprender en romaji. De f cil lectura y con una protagonista realmente encantadora " -- Amazon Customer Review from Mexico " Beautifully illustrated and cleverly written." -- Amazon Customer Review from Australia "We are in love with this book " -- Amazon Customer Review from the United States "Written in a very simple way but with a profound message for both adults and kids." -- Amazon Customer Review from the United States "Whenever I have time to read to her, she wants this book . And she repeats words. That's insanely cute." -- Amazon Customer Review from Canada "Mia figlia di due anni e mezzo entusiasta dei disegni bellissimi e dei colori. Apprezza anche le vicende di una bimba n grande n piccola ma giusta cos ." -- Amazon Customer Review from Italy "A nuestra hija le ha encantado. ...] Estamos muy satisfechos con la compra ." -- Amazon Customer Review from Spain "Ce petit livre est tout ce que j'aime Le graphisme, les couleurs, tout y est magnifiquement soign , po tique et charmant ...] Une merveille de beaut et de magie ne pas louper " -- Amazon Customer Review from France "My little boy loves this as a bedtime story. It's colourful and quirky . ...] I thought it would be uninteresting to a child, to be read to in another language, but he asks for 'Bin ich klein' and it melts my heart " -- Amazon Customer Review from the United Kingdom "readers will emerge from this book feeling slightly more confident about themselves-whatever their size." -- ForeWord Clarion Reviews "This is done with simplicity at its finest. The art is whimsical, the message is clear and most of all my grandson loves it . I would recommend this book to any child provider as part of their reading library." -- Amazon Customer Review from the U.S. Languages Available for every country in at least one official language., ¿Soy pequeña? - Para salir de dudas, Tamia va haciendo la misma pregunta a los animales con los que se va encontrando por el camino. Al final hallará una respuesta sorprendente... Reseñas " muy entretenido " -- ForeWord Clarion Reviews "Un libro ilustrado absolutamente encantador para los más pequeños... que desde otro punto de vista puede llegar a ser 'mega grande'! Una bella historia con maravillosas ilustraciones. ¡Muy adecuado para niños a partir de los tres años!" -- XTME "Para niños que aman mirar páginas llenas de criaturas mágicas y detalles graciosos [...] narrado en sencillas y encantadoras palabras con imágenes llenas de fantasía." -- Kirkus Reviews " ilustrado de manera encantadora " -- Eselsohr, revista especializada en medios informativos para niños y jovenes " Perfecto para familias bilingües y guarderías [...] Una encantadora metáfora sobre las comparaciones de tamaño y el propio sentido de la vida" -- Boersenblatt, revista profesional para libreros alemanes "Muito legal esse livro. Singelo, divertido e relacionado ao universo da criança. Bom pra desenvolver o vocabulário. As ilustrações são lindas . Meu filho adorou." -- Amazon Customer Review from Brazil "You are small or big depending on with what you relate to. A simple cute book which exactly portrays this message." -- Amazon Customer Review from India "Muy buen libro infantil. Dinámico, orgánico, perfecto para aprender en romaji. De fácil lectura y con una protagonista realmente encantadora " -- Amazon Customer Review from Mexico " Beautifully illustrated and cleverly written." -- Amazon Customer Review from Australia "We are in love with this book!" -- Amazon Customer Review from the United States "Written in a very simple way but with a profound message for both adults and kids." -- Amazon Customer Review from the United States "Whenever I have time to read to her, she wants this book . And she repeats words. That's insanely cute." -- Amazon Customer Review from Canada "Mia figlia di due anni e mezzo è entusiasta dei disegni bellissimi e dei colori. Apprezza anche le vicende di una bimba nè grande nè piccola ma giusta così." -- Amazon Customer Review from Italy "A nuestra hija le ha encantado. [...] Estamos muy satisfechos con la compra ." -- Amazon Customer Review from Spain "Ce petit livre est tout ce que j'aime !!! Le graphisme, les couleurs, tout y est magnifiquement soigné, poétique et charmant !!! [...] Une merveille de beauté et de magie à ne pas louper !!!" -- Amazon Customer Review from France "My little boy loves this as a bedtime story. It's colourful and quirky . [...] I thought it would be uninteresting to a child, to be read to in another language, but he asks for 'Bin ich klein' and it melts my heart!" -- Amazon Customer Review from the United Kingdom "readers will emerge from this book feeling slightly more confident about themselves-whatever their size." -- ForeWord Clarion Reviews "This is done with simplicity at its finest. The art is whimsical, the message is clear and most of all my grandson loves it . I would recommend this book to any child provider as part of their reading library." -- Amazon Customer Review from the U.S. Languages Available for every country in at least one official language., Libro bilingüe español-inglés Soy pequeña? - Para salir de dudas, Tamia va haciendo la misma pregunta a los animales con los que se va encontrando por el camino. Al final hallará una respuesta sorprendente... 200+ idiomas El álbum ilustrado Soy pequeña? ha sido traducido a más de 200 idiomas desde su publicación: africaans, akánico, albanés, amárico, árabe, aragonés, arameo, armenio, asturiano, asamés, aimara, azerí, balinés, bamanankan, euskera, bielorruso, bicolano, bosnio, bretón, búlgaro, catalán, chamorro, checheno, chichewa, chino, comorense, croata, checo, danés, darí, dinka, dzongkha/butanés, inglés, esperanto, estonio, ewé, fiyiano, finés, flamenco, francés, gallego, georgiano, griego, groenlandés, guaraní, guyaratí, criollo haitiano, hausa, hawaiano, hebreo, hiligueino, hindi, hiri motu, húngaro, islandés, igbo, ilocano, indonesio, irlandés, italiano, patois jamaiquino, japonés, javanés, canarés, cachemir, kazajo, jemer/camboyano, kikongo, kikuyu coreano, kurdo, kurdo, kirguís, laosiano, latín, letón, lingala, lituano, luganda, luxemburgués, macedonio, malgache, malayo, malbar, maltés, maorí, maratí, marshalés, mongol, montenegrino, neerlandés, nepalés, noruego, norn, occitano/lengua de oc, oromo, pali, pastún, persa, polaco, portugués, panyabí, quechua, rumano, romanche/retorromanche, ruso, samoano, sandic, sango, sardo, sánscrito, escocés, gaélico escocés, serbio, setsuana, criollo seychelense, siciliano, cingalés, eslovaco, esloveno, somalí, ndebele, soto meridional, sesoto, sondanés, suajili, sueco, alemán de Suiza, tahitiano, tayiko, bereber, tamil, telugu, tetun, tailandés, tibetano, tigriña, tok pisin, tongano, tsonga, turco, turcomano, tuvaluano, ucraniano, sorabos, urdu, uigur, uzbeko, venda, valenciano, vietnamita, galés, wólof, ... 200+ Languages and Dialects The picture book Am I small? has been translated into over 200 languages and dialects since its publication: Afar, Afrikaans, Akan/Twi, Albanian, Amharic, Amoy, Anii/Gisida, Arabic, Aragonese, Aramaic, Armenian, Asturian, Assamese, Aymara, Azerbaijani, Balinese/Bali, Bambara, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Brazilian Portuguese, Breton, Bulgarian, Burmese, Catalan, Chechen, Chewa/Nyanja, Chinese, Chuvash, Comorian, Cornish, Croatian, Czech, Danish, Dari/Afghan Persian/Farsi, Dinka, Dutch, Dzongkha, English, Esperanto, Estonian, Ewe, Fijian, Filipino/Tagalog, Finnish, Flemish, Galician, Georgian, German, Gilbertese, Greek, Greenlandic, Guarani, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hiri Motu, Hungarian, Icelandic, Igbo, Ilocano, Indonesian, Irish Gaelic, Italian, Jamaican Patois, Japanese, Javanese, Kannada, Kashmiri, Kazakh, Khmer, Kongo/Kikongo, Kikuyu, Kinyarwanda, Kirundi, Korean, Kurdish, Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lingala, Lithuanian, Luganda, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Marshallese, Mongolian, Montenegrin, Mossi, Nauruan/Nauru, Nepali, Norwegian, Occitan, Odia/Oriya, Oromo, Oshiwambo, Ossetian, Palauan, Pali, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Quechua, Rajasthani, Romanian, Romansh, Russian, Samoan, Sardinian/Sard, Sanskrit, Scots/Lowland Scots, Scottish Gaelic, Serbian, Setswana/Tswana, Shona, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Ndebele, Sesotho, Spanish, Swedish, Swiss German, Tahitian, Tajik, Tamil, Telugu, Tetum Dili, Thai, Tibetan, Tigrinya, Tok Pisin, Tongan, Tsonga, Turkish, Turkmen, Tuvaluan, Ukrainian, Upper Sorbian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Venda, Valencian, Vietnamese, Welsh, Wolof, Xhosa, Yoruba, ... It is available for every country on earth in at least one official language. Please note: This book is a bilingual picture book with a 1:1 translation created by professional human translators (see translator's credits for details).