Looks as though the manufacturer has changed the design slightly from the oriiginal but with slight persuasion it has taken the place of my broken window regulator. It comes without the motor but my old motor was ok so it was installed again.
Hopefully it will give me and my Xantia years of window winding!