Picture 1 of 2
Stock photo
Picture 1 of 2
Stock photo
The Qur'an : With Surah Introductions and Appendices - Saheeh International Translation by Maktabah Publications (2019, Paperback)
uk_better_world_books (489697)
98.5% positive Feedback
Price:
£6.74
Free postage
Returns:
30 days return. Buyer pays for return postage. If you use an eBay delivery label, it will be deducted from your refund amount.
Condition:
Book
- Buy it nowThe Qur'an Quran : With Surah Introductions and Appendices - Sahe
Oops! Looks like we're having trouble connecting to our server.
Refresh your browser window to try again.
About this product
Product Information
The Holy Qur'an (also known as The Koran) is the sacred book of Islam. For Muslims, it is the word of the one God. The Qur'an was revealed to the last prophet and messenger Muhammad ( ) from the year 610 until his death in 632 by the angel Gabriel ( ). According to the Qur'an, God exists and is unique, and He is the author of all the sacred books of the three monotheistic religions that are Islam, Christianity, and Judaism. He thus revealed the Gospel to the penultimate prophet Jesus and the Torah to the prophet Moses. We read thus in verse 3 of sura 3: It is He Who sent down to thee (step by step), in truth, the Book, confirming what went before it; and He sent down the Law (of Moses) and the Gospel (of Jesus) before this, as a guide to mankind . However, Islam considers that, with the exception of the Quran, all the holy Books have been falsified by man. Verse 75 of Sura 2 goes in this direction: Well, do you hope [Muslims] that such people [the Jews] will share your faith with you? while a group of them; after having heard and understood the word of Allah, knowingly falsified it. As the influence of Islam grows and spreads to the world, translating the Qur'an is of fundamental importance in order to introduce and explain Islam to anyone interested. This present work is a translation into English of the meaning of the verses of the Quran. This translation is considered to be one of the most faithful rendering available in English. About this Translation Of all published works, the Qur'an is perhaps the least translatable. Arabic is not at all easy to translate into a language so widely and radically differing from it in structure and genius as English, unless it be with the aid of loose periphrasis and lax paraphrase. Even so the fire of the original is quenched, its vivacious perspicuity is lost, and the so-called literal translation looks rugged and dreary. That the language of the Arabs abounds in nuances and both the noun and the verb are extremely flexible, is a fact well known to every student of that tongue. The difficulty is increased hundredfold when one has to render into English, with any degree of accuracy and precision, a work so rich in meaning, so pithy in expression, so vigorous in style and so subtle in implications as the Qur'an. To reproduce even partially its exotic beauty, wonderful grandeur and magical vivacity without sacrificing the requirements of the English idiom and usage, is the despair of the translator and an ideal impossible of attainment. The result is that every fresh attempt at translating the Holy Writ brings home, in varying degrees, the truth of the old saying that nothing is so unlike an original as its copy. Nevertheless, as difficult a task as it was, over twenty-three translations of the Qur'an were consulted in an attempt to render the words of the Qur'an into the English language and the result is, God-willing, a translation read easily by most. The reader should take note that there exists a number of other translations of the Qur'an which are more eloquent and richer in language and whilst the current translation may be suitable for some, it may not be ideal for others.Product Identifiers
PublisherT.H.E. Quran Pro-Ject
ISBN-139780954866549
eBay Product ID (ePID)89342443
Product Key Features
Book TitleThe Qur'an: with Surah Introductions and Appendices-Saheeh International Translation
Era2010s
AuthorAllah
FormatPaperback
LanguageEnglish
TopicIslam
Publication Year2019
Number of Pages775 Pages
Dimensions
Item Height250mm
Item Width170mm
Additional Product Features
EditorA. B. Al-Mehri
Country/Region of ManufactureUnited Kingdom
All listings for this product
Ratings and reviews
Most relevant reviews
- 17 Aug, 2019
Would recommend!
Arrived really quick and packaged nicely. Exactly as described and really great translation with short biography of the prophet Muhammad (s.a.w) and lots more useful information included as seen in the pic attached of the appendices. Really easy to read and understand. Comes with free Dvd as well. Would recommend to anyone. Jzk.
Verified purchase: YesCondition: New
- 03 Jun, 2017
An amazing translational of the Qur'an, must buy!
I had a few translated Qur'an books but I think this is the best by far. Although the other books were well translated, this version is very easy to understand & it's translated & put it into modern context - so teenagers are able to understand it very well without any struggle. Also it has a very good information about the background story of the surah. I don't want to say much more, it's a very beneficial translated Qur'an.Verified purchase: YesCondition: New
- 02 Dec, 2020
Good to get as a gift
I originally got this quran as a gift from some friends. I really enjoyed reading it and found that it was really inspiring and eye opening. I also enjoyed the sections at the start and end which talked about the biography of the prophet saw and how quran explains science. I bought these qurans for some friends and they made such a good gift. My friends were really happy when they got them and it's something that is rewarding for both me and them.Verified purchase: YesCondition: New
- 30 Apr, 2020
Beautiful Qur'an translation
This translation Qur'an is amazing, so easy to read and understand. It includes so much information about every surah. Also has so much more information at the back about miracles and proofs and evidence and so much more. You have to get it and see for yourself.Verified purchase: YesCondition: New
- 27 Jul, 2023
Every human being owes it to them self to read this book.
Extraordinary! This is literally the Best book I have ever read in my entire life, it has definitely changed my life in the most positive way! An absolute must, for anyone who sincerely seeks the Truth with a pure heart 💎
Verified purchase: YesCondition: New
- 22 Apr, 2022
Seeking knowledge about Islam?
The qur'an project, is an absolutely must have book, for muslims, and for those interested in becoming Muslim, but have questions ,the qur'an project answers all the questions one might have about Islam. It answers plainly and simply. I cannot recommend this amazing book enough! God bless all who helped compile this beautiful book.Verified purchase: YesCondition: New
- 18 May, 2024
Beautiful Quran, very informative English translation of the Quran, would recommend as a gift to reverts and anyone interested to learn the true Islam
Beautiful Quran, very informative English translation of the Quran, would recommend as a gift to reverts and anyone interested to learn the true Islam, beautiful deen and a must have purchase to introduce this deen to anyone! Keep selling these!! Well done, May Allah reward you AmeenVerified purchase: YesCondition: New
- 23 Nov, 2023
The Quran project
I cant believe how detailed and beautiful this Quran book is. I bought it for a friend who is very interested in Islam but doesn’t know where to start. This is probably one of the best purchases I’ve ever made. Subhanallah it shows everything. I’m so glad I bought this. May Allah bless the people from the Quran project. 🫶🏼
Verified purchase: YesCondition: New
- 30 Jan, 2024
Excellent English translation of the Holy Quran.
This book is excellent, easy to understand the English translation. Keeps one engaged when reading it.Verified purchase: YesCondition: New
- 10 Apr, 2021
Quran project translated quran.
Beautifuly done.. Just read the poem with my children. Lovely print easy to read. Thank you. Lots of detail can't wait to read it fully. . Thank you so much.Verified purchase: YesCondition: New
